露涤铅粉节，风摇青玉枝。
依依似君子，无地不相宜。
形式:五言绝句押[支]韵翻译
露水洗净了铅白的花朵，微风吹动着青翠的树枝。它们姿态柔美像君子，无论何处都显得适宜。鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的庭院竹子的画面。开篇“露涤铅粉节，风摇青玉枝”两句，以清新自然的笔触勾勒出竹子在露水和微风中的姿态。“露涤铅粉节”形象地表达了竹节被露水洗涤后的洁净，而“风摇青玉枝”则描绘了竹枝在风中摇曳的柔美。这里的“铅粉”和“青玉”都是对竹子色泽的生动写实，既突出了诗人对自然细节的观察，又增添了一份清新脱俗之感。
接下来的“依依似君子，无地不相宜”则是对庭中竹子的进一步赞美。“依依”形容竹子柔和而有致的样子，“似君子”则赋予了竹子君子的品格，即如同君子般的端庄、谦逊和不争。最后“无地不相宜”表达了竹子无论置于何处都能与环境融为一体，表现出竹子的柔韧性和适应性。
整首诗通过对庭院中竹子的细腻描写，展现了诗人对于自然之美的深刻感悟和艺术上的高超造诣。