田水高低各斗鸣，溪流奔放更驩声。
小儿倒撚青梅朵，独立茅檐看客行。
形式:七言绝句押[庚]韵翻译
田间的水洼高低不平，发出潺潺的响声，小溪欢快地流淌，更是增添了欢腾的乐章。小孩子反手握着青梅枝头，独自站在茅屋檐下，注视着过往的行人。注释
田水：田间的水洼。高低：高低不平。各斗鸣：发出潺潺声。溪流：小溪。奔放：欢快地。更：更是。驩声：欢腾的乐章。小儿：小孩子。倒撚：反手握着。青梅朵：青梅枝头。独立：独自站立。茅檐：茅屋檐下。看：注视。客行：过往的行人。鉴赏
这两句诗描绘了一个生动的乡村景象。"田水高低各斗鸣，溪流奔放更驩声"中的“斗鸣”和“驩声”都是onomatopoeia，即模拟声音的词语，这里分别模拟着雨后田间积水和溪流的声音，表现了大自然在雨后的生机与活力。"小儿倒撚青梅朵"中的“倒撚”形象地描绘出孩子们玩耍时的情景，他们可能正在追逐嬉戏，而“独立茅檐看客行”则展现了诗人站在草屋的围栏旁，静观着路过的行人。
这些细节共同构建了一幅雨后田野生活的画面，既有自然界的声音和生动的生命力，也有人类活动的宁静与美好。诗中通过对比鲜明的事物，如高低不一的田间积水声和奔放的溪流声，以及孩子们的活泼与成人的沉静，展现了诗人对于生活中的简单而美好的感悟。
这样的描写，既显示出诗人对自然之美的细腻观察，也传达了一种超脱尘世、享受田园生活的意境。通过这些生动的画面，我们仿佛能够亲临其境，感受到诗人所要表达的那份宁静与喜悦。