诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

十一月十九日折梅二首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-03-20阅读数:0

宋-杨万里

初爱寒香一朵斜,又逢奇朵出高丫。

折来折去花多了,忘却前花与后花。

形式:七言绝句押[麻]韵

翻译

起初我喜爱那朵微微带寒意的花朵独自斜开接着又遇见了奇特的花朵从高枝上探出

注释

初:最初。爱:喜爱。寒香:微寒的香气。一朵:单独一枝。斜:倾斜生长。又逢:再次遇到。奇朵:奇特的花朵。出:伸出。高丫:高高的枝头。折来折去:反复折取。花多了:花朵越来越多。忘却:忘记。前花:先前的花朵。后花:后来的花朵。

鉴赏

这是一首描写折梅之美的诗句,出自宋代文学家杨万里的《十一月十九日折梅二首》。诗人通过对折下梅花的描述,展现了它们在不同位置和时刻的独特风姿。

"初爱寒香一朵斜",诗人先抒写了他最初所钟爱的一朵略带倾斜之姿的梅花,它散发出淡淡的清香。"又逢奇朵出高丫",随后,他又遇见了一些生长在较为高耸枝丫上的奇特梅花。这两句描绘了诗人对梅花的喜爱以及他在赏梅过程中不断发现新美之处。

"折来折去花多了",诗人的手中逐渐积累起了许多被折下的梅花。这个动作不仅是对美好事物的占有,也象征着诗人对于美的追求和欣赏。

"忘却前花与后花",在这一句中,诗人表达了一种超脱世俗的境界。在他不断折取梅花的过程中,他已经不再区分哪些是先前的、哪些是后来的,而是将所有折下的梅花都当作美丽的瞬间来欣赏。这也反映出诗人对待自然之物有一种超然物外的情怀。

总体而言,这首诗通过诗人的折梅行动,展现了他对梅花美的独特感受和审美态度,同时也流露出一种超越时间与空间限制的精神境界。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100