江南忆,最忆是杭州。
山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头,何日更重游。
形式:词词牌:忆江南翻译
我怀念江南,特别怀念杭州。曾在月光下的山寺寻找桂花,住在郡亭时欣赏江潮起落,何时能再次游览呢?注释
江南:指长江以南地区,这里特指美丽的杭州。忆:怀念,回忆。杭州:中国浙江省的省会,以西湖美景闻名。山寺:建在山上的寺庙。月中:在月光下。寻桂子:寻找桂花,象征高雅和美好。郡亭:古代地方官署附近的亭子,也指住宿的地方。枕上:躺在床上或休息时。看潮头:观赏江潮涌动。何日:何时,哪一天。更重游:再次游览,重访。鉴赏
这首诗是白居易的《忆江南(其二)》,表达了诗人对江南美丽风光和杭州深厚情感的怀念。诗中“山寺月中寻桂子”描绘了一幅幽静的画面,桂花在中国文化中象征高洁,此处不仅是对自然美景的欣赏,也寄寓着诗人对高尚品格的追求和怀念。而“郡亭枕上看潮头”,则展现了江南水乡特有的景致,郡亭可能指的是杭州的钱塘江畔,枕上看潮,是一种悠闲而又激动人心的体验。诗人的情感随着潮汐起伏,表达了对这片土地无尽的留恋和期待。
最后一句“何日更重游”,流露出诗人渴望再次回到杭州,再次体验那份美好与宁静之情。整首诗语言平实,但内涵丰富,通过细腻的情感抒写和生动的景物描摹,将读者带入一个既熟悉又神秘的江南世界。