春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明？
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月，江月何年初照人？
人生代代无穷已，江月年年秖相似。
不知江月待何人，但见长江送流水。
白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子，何处相思明月楼？
可怜楼上月裴回，应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。
斜月沈沈藏海雾，碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归，落月摇情满江树。
形式:古风翻译
春天的江水与海平面齐平，海上明亮的月亮伴随着潮汐升起。月光在波涛中闪烁千万里，哪里的春江不在月光下明亮？江水蜿蜒流过芳香的草地，月光照亮了如霜花般的树林。空中仿佛有霜无声飘落，汀上的白沙却难以察觉。江天一色，没有丝毫尘埃，明亮的月亮孤独地挂在空中。是谁在江边首次见到这轮明月，又是什么时候它开始照耀着人们？人生一代接一代，无穷无尽，而江月每年依旧相似。不知道江月等待的是谁，只见长江流水不断。白云悠然远去，青枫浦上的人满怀忧愁。今夜，哪户人家的船夫在扁舟中思念，又有谁在明月楼中寄托相思？楼上月光徘徊，照亮了离人的梳妆台。月光穿过珠帘却无法驱散，又拂过捣衣石，留下痕迹。此刻，我们只能相望却无法交谈，希望月光能传达我的思念。大雁飞得再高也照不到你，鱼儿跃起也只能在水面留下痕迹。昨晚在闲静的潭边梦见落花，可惜春天已过半，你仍未回家。江水带着春意流逝，江边的月亮落下西斜。低垂的月亮沉入海雾，碣石和潇湘之间，路途遥远。不知有多少人在月光下归家，落月的柔情洒满江边树木。鉴赏
这首诗描绘了一幅春夜江景的美丽画卷，诗人以其深厚的情感和精湛的笔触，将月光、潮水、江风以及个人情怀融为一体，创造出一个既壮观又充满哲理的艺术境界。
开篇“春江潮水连海平，海上明月共潮生。”两句，以宏大的气魄勾勒出了春夜江潮与明月交相辉映的壮丽景象。诗人通过潮水和月光的结合，不仅展示了自然界的壮阔，更引发了对时空永恒性的深刻思考。
接着，“滟滟随波千万里，何处春江无月明？”诗人以“滟滟”二字形容潮水之声，同时又以此声衬托出月光的普遍存在和不可触摸的神秘。这里的问句不仅是对自然景观的赞叹，更是对生命、时间和宇宙本质的一种追问。
“江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。”这一段落中，诗人细致地描写了江水的曲折与月光下花林之美，将自然景物与季节气息紧密相连，营造出一种超凡脱俗的意境。
“空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。”在这里，诗人以细腻的笔触捕捉了月光下沙滩之美和天空中雪花的无声飘落，表现出一种难以言说的淡远与宁静。
“江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。”此处，诗人通过对江天一色的描绘，以及对孤独月轮的赞美，表达了对于宇宙之美的感慨和个人情怀的沉思。
接着，“江畔何人初见月，江月何年初照人？”这一问句，不仅是对过去与现在的一种呼唤，更是一种跨越时空的深刻反思，是诗人对于生命流转、月光常在中个人遭遇的无尽追寻。
“人生代代无穷已，江月年年秖相似。”这两句诗，是对人生和自然界永恒主题的深刻洞察。诗人通过这种比较，抒发了对于生命短暂与自然永恒之间矛盾的感慨。
“不知江月待何人，但见长江送流水。”此处，诗人的情感达到了高潮，对于江月无常、人生易逝的哀叹，表达了对生命和时间不可把握的深切感受。
“白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。”在这两句中，诗人的情绪开始转向个人内心的独白，通过对流水、白云和青枫的情景描写，抒发了无尽的思念与哀愁。
“谁家今夜扁舟子，何处相思明月楼？”这一问句，是诗人对于未知的命运和渴望的呼唤，同时也是对那不可触及之物的一种向往。
“可怜楼上月裴回，应照离人妆镜台。”此处，诗人的情感转向了个人对于月光与离别之间的哀愁抒发，将月光与离人相思的情绪巧妙地交织在一起。
“玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。”这两句诗，不仅是对室内景物的细致描写，更是对个人情怀的深刻表达。诗人通过对帘幕和衣物动作的描述，将内心世界与外在景象紧密相连。
“此时相望不相闻，愿逐月华流照君。”这里，诗人的情感达到了一个高点，是对远方亲人或挚爱者的深切思念，以及对月光这一媒介的依赖和渴望。
接下来的几句，“鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。”诗人通过对自然界中生物活动的描写，以及个人梦境与现实之间差异的抒发，表达了对于生活和时间流逝的无奈感受。
“江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。斜月沈沈藏海雾，碣石潇湘无限路。”在这几句中，诗人以对春日即将过去、月光西斜以及自然界变化的描写，表达了对于时间流逝和生命短暂的深刻感慨。
最后，“不知乘月几人归，落月摇情满江树。”这一问句，是诗人的无限哀愁与向往的总结。通过对月光下江景的描写，以及对归去者数量的不解，诗人表达了对于生命、时间和自然之间关系的终极思考，同时也抒发了个人对于永恒与流逝之间矛盾的情怀。
整首诗以其宏大、深邃、柔美而又充满哲理的艺术风格，展现了诗人对宇宙、生命和时间深刻的感悟，以及个人内心世界的丰富情感。