摄衣更上一层楼，才到层霄最上头。
方识乾坤真转毂，好知身世付虚舟。
九秋草木岚烟湿，万里山川海气浮。
更欲杖藜穷望眼，眼中何处认神州。
形式:七言律诗押[尤]韵翻译
我提起衣服再登高一层，到达了云霄的最高处。此刻我才真正理解天地如同旋转的车轮，明白自己的人生就像在虚无的舟中漂泊。秋天的草木被雾气浸湿，连绵万里的山川海面蒸腾着水汽。我更加想要拄着藜杖极目远望，但眼中又能在哪里找到我亲爱的祖国呢？注释
摄衣：提起衣服，准备登高。层霄：云霄，指天空的极高处。乾坤：天地，这里比喻宇宙或世界。虚舟：比喻人生的短暂和无常。九秋：秋季，古人以农历九月为秋季。岚烟：山间的雾气。杖藜：藜杖，用藜茎制成的拐杖。神州：古代中国对本土的称呼。鉴赏
这首诗描绘了诗人登高远望的景象和心境。"摄衣更上一层楼，才到层霄最上头"表达了诗人不断攀登至最高处以获得更广阔的视野。"方识乾坤真转毂，好知身世付虚舟"则是说通过这种高处望远，诗人才真正理解了天地间万物运行的规律，同时也认识到了个人的生命如同漂浮在大海的小船般脆弱。
接下来的两句"九秋草木岚烟湿，万里山川海气浮"通过对自然景色的描绘，展现了诗人所见到的广阔天地和深远的意境。最后两句"更欲杖藜穷望眼，眼中何处认神州"表达了诗人对于更远方位的渴望，以及在心中寻找那真正的精神家园。
整首诗通过登高望远，展现了诗人对自然美景的赞叹以及个人生命价值的思考。