幺弦写意，意密弦声碎。
书得凤笺无限事，犹恨春心难寄。
卧听疏雨梧桐，雨馀淡月朦胧。
一夜梦魂何处，那回杨叶楼中。
形式:词词牌:清平乐翻译
琴弦轻弹，意境深远，音符细碎。写下凤鸟形状的信笺，满载无数心事，但仍遗憾无法寄托春日情怀。静躺聆听稀疏的雨打在梧桐叶上，雨后月色朦胧。一夜梦境飘忽不定，不知魂魄又飘向了何处，那回是在杨叶楼中吗？注释
幺弦：小弦，指琴弦中较小的一根。写意：表达情感或意境。意密：意境深沉。弦声碎：音符断续，声音细碎。凤笺：精致的信纸，常用来比喻珍贵的书信。春心：春天的情感，多指爱情或思乡之情。难寄：难以传达。卧听：躺着聆听。疏雨：稀疏的雨点。梧桐：落叶乔木，象征凄凉或寂寞。淡月朦胧：月光朦胧，形容夜晚的清冷。梦魂：梦中的灵魂，指思绪或情感。何处：哪里。杨叶楼：有杨树的楼阁，可能指某个特定的地方。鉴赏
这首词以"幺弦写意"起笔，形象地描绘了琴音的细腻与情感的深沉。"意密弦声碎"，寥寥数语，传达出音乐中的情感纠葛和思绪纷飞。接下来，词人通过"书得凤笺无限事"，表达了将内心的情感寄托于书信中的无奈，暗示了主人公对远方之人的深深思念。
"犹恨春心难寄"进一步深化了这种情感的困扰，春天本是情感萌动之时，却难以传达，增添了愁绪。"卧听疏雨梧桐"，营造出静夜思忆的氛围，雨声与梧桐的落叶声交织，更显孤独与寂寥。
"雨馀淡月朦胧"，描绘了雨后月色的朦胧之美，但这份美却无法驱散词人心中的愁绪。最后一句"一夜梦魂何处，那回杨叶楼中"，词人借梦境表达对往昔相聚之地的怀念，以及对重逢的期盼，使得整个词作充满了浓郁的情感色彩。
总的来说，这首《清平乐》(其一)通过细腻的景物描绘和深情的内心独白，展现了词人晏几道的婉约情思和对爱情的执着追寻。