诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

君子与人交原文及翻译

作者: 时间:2026-01-02阅读数:0

宋-邵雍

君子与人交,未始无惊惕。

小人与人交,未始无差忒。

秪此真喜欢,也宜重爱惜。

他年云水疏,亦恐难寻觅。

形式:古风

翻译

君子与人交往,从未不感到警惕。小人与人交往,从未没有过偏差和错误。只有这种真诚的友情,也应该倍加珍视。将来有一天我们分道扬镳,这样的友谊恐怕难以再找到。

注释

君子:指有道德、品行端正的人。惊惕:警惕、戒心。小人:指品行不端或自私的人。差忒:偏差、错误。真喜欢:真诚的友情。重爱惜:倍加珍视。他年:未来某时。云水疏:比喻人各东西,像云水般分散。难寻觅:难以寻找。

鉴赏

这首诗是宋代哲学家邵雍所作的《君子与人交》,主要探讨了君子和小人在人际交往中的不同态度和后果。诗中,邵雍首先指出君子在与人交往中始终保持警觉和谦逊,他们对待他人始终怀着敬畏之心,这种真诚的待人之道是值得珍视的。然而,诗人也暗示,君子的这种品质在未来的岁月里可能会因为距离而变得稀疏,因此强调了珍惜当下人际关系的重要性。

诗的核心思想在于提倡君子的高尚情操和人际关系的真诚,同时也提醒人们要懂得维护和珍视身边的人际关系,因为随着时间的推移,这些美好的品质和关系可能难以再找回。整体上,这首诗富有哲理,体现了邵雍对于道德修养和个人品德的重视。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100