诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

幽谷原文及翻译

作者: 时间:2026-01-02阅读数:0

宋-赵方

静虚空阔深盘旋,松挂薜萝笼紫烟。

尝引我来寻诗料,和残皎皎白驹篇。

形式:七言绝句押[先]韵

翻译

寂静的天空广阔深远,松树上挂着薜荔藤萝,笼罩在紫色的烟雾中。它常常引导我来寻找诗意的素材,与那未完成的皎洁如白马的诗篇相融合。

注释

静:安静。空阔:辽阔。深盘旋:深远盘旋。松:松树。挂:悬挂。薜萝:薜荔和藤萝。笼:笼罩。紫烟:紫色的雾气。尝:曾经。引:引导。寻:寻找。诗料:诗意的素材。和:结合。残:未完成的。皎皎:明亮洁白。白驹:白马。篇:篇章。

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静而深远的山谷景象。"静虚空阔深盘旋",寥寥数语勾勒出山谷的宁静与空旷,仿佛空间在深邃中不断延伸,形成一种回旋的动态感。"松挂薜萝笼紫烟",进一步描绘了山谷中的特色,松树挺立,薜荔藤蔓缠绕,缭绕的紫色烟雾增添了神秘与诗意。诗人将山谷视为灵感的源泉,"尝引我来寻诗料",暗示山谷的美激发了他的创作欲望,他期待在这里找到新的诗歌素材。

"和残皎皎白驹篇","皎皎白驹"通常象征时光流逝,诗人可能在感叹岁月匆匆,同时借山谷的静谧与自然之美,寄托对时光流转的思考,以及对诗歌创作的执着追求。整体来看,这首诗以写景抒怀,寓情于景,展现出宋代文人对自然的热爱和对艺术的追求。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100