诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

少年行(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-12-19阅读数:0

唐-贯休

锦衣鲜华手擎鹘,闲行气貌多轻忽。

稼穑艰难总不知,五帝三皇是何物。

形式:乐府曲辞

翻译

穿着华丽的锦衣,手中提着猎鹰,悠闲地漫步,神情中流露出轻视和不在意。他对农事劳作的艰辛全然不了解,对于五帝三皇这样的历史人物也毫不关心。

注释

锦衣:华丽的衣服,常用来形容贵族或显贵的服饰。鹘:猎鹰,古代贵族常用于狩猎。稼穑:稼指种植,穑指收获,泛指农事劳动。五帝三皇:中国古代传说中的五个帝王和三个贤明君主,象征远古时期的统治者。

鉴赏

这首诗描绘了一位衣着华丽、手持鹤翎的少年悠闲漫步的情景。"锦衣鲜华手擎鹘,闲行气貌多轻忽"几字生动地勾勒出他不经意间流露出的一种超脱世俗的从容与自在。然而,在这平和的表象之下,诗人却通过少年的口吻,提出了一系列深刻而哲理的问题:"稼穑艰难总不知,五帝三皇是何物"。少年对农事的困苦视而不见,对远古的神话帝王也缺乏了解,这既反映了他对现实生活的疏离,也揭示了一种历史认知上的浅薄。

诗中的少年似乎生活在一个与世隔绝的美好世界里,他的轻忽和无知,既是他的幸运,也可能预示着未来的某种醒悟。整首诗通过对比和反差的手法,展现了诗人对于理想与现实、知识与无知之间复杂关系的深刻思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100