诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

书警原文及翻译

作者: 时间:2025-12-19阅读数:0

宋-杜浚之

食李弗嫌苦,食梅弗嫌酸。

不为身所累,且从心所安。

吾分固云薄,吾志亦非单。

静看如山祸,差之一念閒。

所得甚眇眇,所丧已漫漫。

百年修不足,一朝容易残。

虽处四壁立,如享万钟宽。

静坐明月窟,濯足清风滩。

形式:古风

翻译

吃李子不嫌苦,吃梅子不嫌酸。不被物质牵累,只求心灵安宁。我本分微薄,志向却坚定。静观世事如山,稍有偏差即成闲。得到的微乎其微,失去的却无边无际。百年修炼不够,瞬间可能化为乌有。即使身处简陋,内心感受富足宽广。静坐于明亮月光下,洗脚于清风沙滩。

注释

食李:吃李子。弗嫌:不嫌。苦:苦味。梅:梅子。身:身体。心:心灵。固:本来。云:说。薄:微薄。吾志:我的志向。非单:并不孤单。如山祸:如同山一样大的祸患。一念閒:一念之差就变成闲散。所得:得到的。所丧:失去的。漫漫:无边无际。百年:百年时间。修:修炼。一朝:瞬间。容易:轻易。残:消失。四壁立:四面墙壁。万钟宽:万钟的宽裕。静坐:静心坐着。明月窟:明亮的月光下。濯足:洗脚。清风滩:清风拂过的沙滩。

鉴赏

这首诗表达了诗人对于内心世界的追求和对外界尘世的超脱态度。开篇两句“食李弗嫌苦,食梅弗嫌酸”通过对比李子和梅子的味道,隐喻出人生中的甘苦自有其道理,不应过分执着。接着,“不为身所累,且从心所安”表达了诗人追求精神自由,不愿被物质欲望束缚,以达到内心的平静。

“吾分固云薄,吾志亦非单”则进一步强调了诗人的高远志向和坚定信念。紧接着,“静看如山祸,差之一念閒”展示了诗人面对世间变迁时,不被外界干扰,保持内心的宁静。

“所得甚眇眇,所丧已漫漫”描述了在时间流逝中,所获得的如同微小的尘埃,而失去的却如同广阔的沙漠。紧接着,“百年修不足,一朝容易残”则是对人生无常和易逝性的深刻认识。

最后两句“虽处四壁立,如享万钟宽;静坐明月窟,濯足清风滩”描绘了诗人在简陋的环境中依然能够找到心灵的宁静与广阔,这种境界是通过内心的平和和对自然美景的欣赏所达到的。

整首诗流露出诗人超脱世俗、追求精神自由的思想,以及面对生命无常时保持内心平静和坚守信念的哲学态度。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100