诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

春帖子词:皇帝阁六首(其四)原文及翻译

作者: 时间:2025-12-19阅读数:0

宋-苏轼

圣主忧民未解颜,天教瑞雪报丰年。

苍龙挂阙农祥正,老稚相呼看藉田。

形式:七言绝句押[先]韵

翻译

圣明的君主忧虑百姓尚未舒展眉头,上天降下瑞雪预示着丰收之年。青龙旗悬挂在宫门前象征农事吉祥,老少互相呼唤去看耕田的景象。

注释

圣主:指代君主,对人民充满关怀。忧民:关心民众疾苦。瑞雪:吉祥的雪,预示好兆头。报丰年:象征丰收的到来。苍龙挂阙:青龙旗悬挂在宫殿前,代表皇权和吉祥。农祥:农业的吉祥象征。藉田:古代帝王亲自耕种的农田,表示重视农事。

鉴赏

这是一首描绘盛世景象的诗句,展示了理想中的君主关怀民众、天气吉祥和农事兴隆的美好情境。开头“圣主忧民未解颜”表明圣明的君主虽然心系百姓,但国泰民安之下,他的忧虑尚未完全消除,反映了君主深谋远虑的品格。“天教瑞雪报丰年”则描绘了一幅祥瑞降临的景象,瑞雪预示着即将到来的丰收年景。

“苍龙挂阙农祥正”中,“苍龙”常指青云或云气,此处可能比喻祥云出现,而“挂阙”则是贵客到来的形容词,合在一起形象地表达了农业吉兆的显现。“农祥正”则直接点明了农业生产的顺利与繁荣。

最后,“老稚相呼看藉田”描绘了一幅和谐美好的社会景象,其中“老稚相呼”指的是老人与孩子们一起,共同享受这一切,这既体现了家庭和睦,也反映了整个社会的安定与幸福。“看藉田”则是他们共同观赏着郁郁葱葱、生机勃勃的农田,预示着丰收在望。

整体而言,这首诗通过对君主仁德、自然祥瑞和民间乐利的描绘,展现了一个理想中的太平盛世。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100