上弦明月半，激箭流星远。
落雁带书惊，啼猿映枝转。
形式:五言绝句翻译
明亮的上弦月挂在半空，如同激射的箭矢流星般遥远。注释
激箭流星：形容速度快如箭矢，明亮如流星，比喻月亮移动之迅速。远：形容月亮距离地面很远。落雁：南飞的大雁，这里可能象征远方的信使或消息。带书惊：大雁带着书信，却因惊动而无法顺利传递。啼猿：哀鸣的猿猴，常用来表达哀愁或离别之情。映枝转：猿猴的叫声在树枝间回荡，随着视线转向树梢。鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的狩猎图景，展现了古人狩猎时的情形和技艺。"上弦明月半"一句，设定了一个在清冷月光下的狩猎场景。"激箭流星远"则通过强烈的动作来表达射箭的力量与速度，给人以疾风骤雨般的感觉。
接下来的"落雁带书惊"一句，则描绘了一幅惊鸿一瞥的画面，雁鸟因恐惧而坠落，其间或许夹杂着信息，这增加了诗中的紧张感和故事性。最后的"啼猿映枝转"，则是对猿猴在树枝上翻滚嬉戏的生动描绘，它与前面的激烈场景形成鲜明对比，让人感到生活中悲壮与柔美并存。
总体而言，这首诗语言简练、意境深远，通过对狩猎活动的细腻描写，不仅展现了作者的文学才华，也反映了当时社会生活的一隅。