诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

次韵姚道人二首(其二)原文及翻译

作者: 时间:2025-11-26阅读数:0

宋-苏辙

高人隐陋巷,至药初无方。

心知无生妙,运转开阴阳。

才如淩云松,岂受尺寸量。

气如幽谷兰,时送清风香。

嗟我本病肺,寒暑随翕张。

丹砂苦落落,青春去堂堂。

清诗堕云雾,至音叩琳琅。

山海信多士,世俗非所望。

远游居临安,间出从诸王。

他年解冠佩,共游无边疆。

仪麟既委照,永谢过隙光。

形式:古风押[阳]韵

翻译

高人居住在偏僻小巷,最珍贵的药方其实没有。内心深知生命的奥秘,阴阳之道在心中运转。才华如同凌云的松树,怎能被寻常尺度衡量。气质如深谷幽兰,常常散发出清风般的芬芳。感叹我本就肺虚,寒暑交替使我病情起伏。丹砂虽珍贵,却无法留住青春的步伐。清雅的诗歌迷失在云雾中,至高的音乐敲击着美玉。世间人才众多,世俗的期望并不能满足。我远游至临安,偶尔陪伴各位王者。将来有一天,我会卸下官帽,与你们一同畅游无垠的天地。仪麟的光芒已经展现,永远告别短暂的世事浮华。

注释

陋巷:偏僻的小巷。至药:极珍贵的药。无生妙:生命的奥秘。阴阳:中国古代哲学中的对立统一概念。尺寸量:寻常的衡量标准。幽谷兰:象征高洁的品质。病肺:形容体质虚弱。丹砂:古代炼丹常用的矿物。琳琅:美玉,这里指美好的音乐。山海信多士:形容人才众多。临安:南宋都城杭州的旧称。冠佩:古代官员的服饰。仪麟:麒麟,象征吉祥。过隙光:形容世事如过眼云烟,转瞬即逝。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品,以次韵的形式赞美了一位名叫姚道人的高人。诗人描绘了姚道人身处简陋巷中,却深藏不露,他的智慧超凡,对生命奥秘有着深刻理解,能够调和天地之气。他的才华如同凌云松,不受常规衡量,气质如幽谷兰,散发出清雅之香。诗人自谦肺疾,感叹时光易逝,而姚道人的诗篇犹如清流穿透云雾,高雅动听。他虽身处世俗之外,却常与王侯交往,期待有一天能一同游历无垠的世界。最后,诗人表达了对姚道人智慧光芒的敬仰,希望永远能从他的光芒中汲取智慧。整首诗充满了对高人品德和才情的赞美,以及对超越世俗的理想追求。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100