楼上残灯伴晓霜，独眠人起合欢床。
相思一夜情多少，地角天涯不是长。
形式:七言绝句押[阳]韵翻译
楼上残灯映照着破晓的霜冻，孤独的人从合欢床上起身。整夜的思念之情有多深重，即使相隔天地之遥，心的距离并不遥远。鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜孤独守望的场景。"楼上残灯伴晓霜"，设定了环境：在一座寂静的楼阁之上，一盏残留的灯光与初冬薄寒的霜气为伴。这不仅是对物象的刻画，更是对心境的写照。"独眠人起合欢床"，则透露出诗人在孤独中苏醒，却不得不面对那空无一人的床榻，这里的“合欢”本指夫妻同眠之情，而此处却成了孤独的象征。
下两句"相思一夜情多少，地角天涯不是长"，表达了诗人深夜里对远方所思之人的无限思念。这里的“相思”不仅指恋爱中的思念，更是对亲朋好友、甚至故土的渴望。而最后一句，则是在说尽管相隔天涯海角，但这份情感并不会因为距离而减弱。
全诗通过对夜晚寂寞生活的描写，抒发了作者深切的情感和内心的孤独感，同时也表达了超越空间限制的情感力量。