旅馆无良伴，凝情自悄然。
寒灯思旧事，断雁警愁眠。
远梦归侵晓，家书到隔年。
沧江好烟月，门系钓鱼船。
形式:五言律诗押[先]韵翻译
住在旅馆中没有好朋友相伴，心情忧郁，独自凝神沉思。看着昏冷的灯火回忆起往日旧事，孤雁的哀鸣令人愁思难眠。相距遥远,梦魂要接近拂晓才能到家，家信更要隔年方可送达。烟笼月照的碧江多么美丽，邻家门前就系着钓鱼归船。注释
良伴：好朋友。凝情：凝神沉思。悄然：忧伤的样子。这里是忧郁的意思。寒灯：昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事：思念往事。断雁：失群之雁，这里指失群孤雁的鸣叫声。警：惊醒。远梦归：意谓做梦做到侵晓时，才是归家之梦，家远梦亦远，恨梦归之时也甚短暂，与下句家书隔年方到，恨时间之久，相对而更增烦愁。侵晓：破晓。沧江：泛指江，一作“湘江”。好烟月：指隔年初春的美好风景。门：门前。鉴赏
这首诗描绘了一种孤独与怀旧交织的情感体验。"旅馆无良伴，凝情自悄然"表达了诗人在异乡旅途中缺乏知心朋友的寂寞感受。"寒灯思旧事"则透露出诗人在夜深人静时，借着微弱的灯光回忆往昔，心中充满了对过往美好时光的怀念。
"断雁警愁眠"一句生动地形象了诗人的忧虑和失眠。远处传来的孤雁叫声，不仅是秋天的常见景象，也触发了诗人内心深处的忧伤，使得他难以入睡。
"远梦归侵晓，家书到隔年"则表明诗人的思念之情跨越了遥远的距离和漫长的时间。他的梦想甚至渗透到了清晨，但亲人们的消息却需要很久才能到达，这种等待中的孤独感更添了一份沉重。
最后，"湘江好烟月，门系钓鱼船"这两句描绘了一个宁静而美好的景象。湘江的烟霭和明月构成了一幅动人的画面，而门前系着的钓鱼船则暗示了诗人内心深处对于平淡生活的向往。
总体来说，这首诗通过对旅途孤独、怀旧情感以及对美好生活的向往，展现了诗人复杂而丰富的情感世界。