云绽霞铺锦水头，占春颜色最风流。
若教更近天街种，马上多逢醉五侯。
形式:七言绝句押[尤]韵翻译
云霞如织锦铺展在锦江之首，占尽春天的颜色最为风流倜傥。如果让它们种植得更靠近天子的街道，骑在马上的达官贵人会频遇醉饮的场面。注释
云绽：云彩绽放，形容云层散开的样子。霞铺：彩霞铺展，如同铺设的锦缎。锦水头：指锦江的上游，这里以‘锦水’代指河流，头表示源头或上游。占春：占有春天的美好。颜色：这里指花的颜色，代表美丽。风流：风采特异，杰出不凡。若教：假如让。更近：更加接近。天街：京城的街道，代指皇帝居住的地方，象征权力中心。种：种植。马上：骑在马上的状态，此处指代贵族或官员。多逢：常遇到。醉五侯：醉了的王公贵族，五侯泛指权贵阶层。鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游宴的画面，诗人借景抒情，展现了对美好生活的向往和享受。"云绽霞铺锦水头"这一句采用了夸张的手法，将云霞比作铺开的锦缎，生动地描绘出春天清新的自然美景。
"占春颜色最风流"则是诗人对春色的赞美之词。这里的“占”字意味着独占或专有，表达了诗人对于这份春色的独特感受和享受。
接下来的"若教更近天街种"一句中，“若教”意为倘若能，使得，而“更近天街种”则是在说如果能够在更接近天边的街道上种植花卉。这里的“天街”通常指代仙境或高远之处，诗人可能是在表达一种超脱现实、追求理想美景的心情。
最后一句"马上多逢醉五侯"则是写诗人在骑马游历过程中，经常遇见那些醉酒的豪杰。这里的“五侯”可能指的是古代五位高贵的爵位持有者，但在此处更多地表现了一种浪漫主义色彩，暗示着一种自由自在、不受拘束的生活态度。
总体来说，这首诗语言优美，意境悠远，通过对春天景色的描绘和对理想生活的追求，展现了诗人旷达豁然的心性。