传闻天玉此埋堙，千古谁分伪与真。
每向小庭风月夜，却疑山水有精神。
形式:七言绝句押[真]韵翻译
传说中这天玉深藏地下，千百年来无人分辨真假。每当月夜清风拂过小庭院，我竟怀疑那是山水间的精灵在显现。注释
天玉：传说中的珍贵玉石。埋堙：深藏地下，埋没。伪与真：真假难辨。小庭：私人小院。风月夜：月光如水的夜晚。山水有精神：仿佛山水间有生命和灵性。鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品，题为《题玉光亭》。从诗中可以感受到诗人深厚的文化底蕴和独到的艺术造诣。
"传闻天玉此埋堙，千古谁分伪与真。"
这两句诗表达了诗人对“玉”的追寻和思考。“天玉”在这里象征着至高无上的美好事物，而“此埋堙”则是说这种美好的东西往往被世俗的尘埃所掩盖。“千古谁分伪与真”表达了诗人对于如何辨别真伪的困惑和思考，这不仅仅是在物质层面上的探讨，更有着深刻的人生哲理。
"每向小庭风月夜，却疑山水有精神。"
这两句则描绘了一种超然物外的情境。“每向小庭风月夜”是说诗人常在静谧的夜晚于自己的小庭院中沉思，而“却疑山水有精神”则表达了诗人对自然界有一种敬畏之心，认为自然万物都蕴含着某种神秘的精神。
整首诗通过对玉的思考和夜间独处自然的情景描写，表现出了诗人对于真与伪、物质与精神之间关系的深刻感悟。同时，也反映了诗人内心世界的丰富和他那颇具特色的哲学思考。