诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

月华寺原文及翻译

作者: 时间:2025-09-14阅读数:0

宋-苏轼

天公胡为不自怜,结土融石为铜山。

万人采斲富媪泣,祇有金帛资豪奸。

脱身献佛意可料,一瓦坐待千金还。

月华三火岂天意,至今茇舍依榛菅。

僧言此地本龙、象,兴废反掌曾何艰。

高岩夜吐金碧气,晓得异石青斓斑。

坑流窟发钱涌地,暮施百镒朝千锾。

此山出宝以自贼,地脉已断天应悭。

我愿铜山化南亩,烂漫黍麦苏茕鳏。

道人修道要底物,破铛煮饭茅三间。

形式:古风押[删]韵

鉴赏

这首诗是北宋文学家、政治家苏轼的作品,名为《题临安邸》。诗中通过对月华寺铜山的描绘,表达了作者对于社会现实的不满和对佛教异化的讽刺。

“天公胡为不自怜,结土融石为铜山。”这两句开篇便揭示主题,批判天道不仁,将自然之物变成财富的象征——铜山。天公,即天道或上天,不应如此冷酷无情,使万物成为人的贪婪工具。

“万人采斲富媪泣,祇有金帛资豪奸。”描述民众为了追求财富而劳碌奔波,甚至不惜牺牲道德,而那些富有的女子却只为豪门之徒挥霍。这里的“富媪”指的是依附于权贵之家的女性。

“脱身献佛意可料,一瓦坐待千金还。”此处讽刺有些人为了获得财富而不惜出卖自己的肉体,甚至献祭给佛像以求回报。这种做法显得既荒唐又愚昧。

“月华三火岂天意,至今茇舍依榛菅。”“月华”指的是月牙形的山峰,“三火”可能是指自然界中不可抗力的力量,如风、水和火。诗人质疑这种现象是否真是天意所为,而“茇舍依榛菅”则表达了对于过去佛寺遗址的依恋之情。

接下来的几句:“僧言此地本龙、象,兴废反掌曾何艰。高岩夜吐金碧气,晓得异石青斓斑。”描述僧人对这片土地有着传说中的美好记忆,但现实却是荒凉的山岩在夜晚散发出金色光芒,而清晨则显露出异样的青色斑纹。

“坑流窟发钱涌地,暮施百镒朝千锾。”这里形容人们对财富的贪婪,无论白天黑夜,都在挖掘山石以寻找宝藏。

最后几句:“此山出宝以自贼,地脉已断天应悭。我愿铜山化南亩,烂漫黍麦苏茕鳏。道人修道要底物,破铛煮饭茅三间。”诗人表达了对这种破坏自然、贪图财富行为的不满,并希望这座铜山能化作南方的良田,长满了黍麦,让人们能够安稳生活。最后一句则是对道士修行所需物资的提醒和讽刺。

整首诗通过对自然与人性、宗教与现实之间矛盾的深刻揭示,展现了苏轼在社会批判和文学艺术上的高超造诣。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100