诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

木兰花慢.送赵治中原文及翻译

作者: 时间:2025-09-14阅读数:0

元-张之翰

见平蛮诗卷,都道是、胆包躯。

听细话平生,辞虽慷慨,气却舒徐。

春风忽然吹兴,正琼花时节别江都。

恨煞楼头双鹤,不能留住须臾。轻烟细雨湿平芜。

一舸下东吴。想柱杖寻梅,敲门看竹,多在西湖。

行装不须多办,把锦囊、分付小奚奴。

怕过孤山山下,一杯先酹林逋。

形式:词牌:木兰花慢

鉴赏

这首元代张之翰的《木兰花慢·送赵治中》是一首送别词,表达了对友人赵治中的深深惜别之情。开篇“见平蛮诗卷,都道是、胆包躯”,赞扬了赵治中的英勇与才情,暗示他在征战中表现出的胆识和决心。接着,“听细话平生,辞虽慷慨,气却舒徐”描绘了赵治中不仅武勇,还有着深沉内敛的气质,言语间透露出他的豪情与从容。

“春风忽然吹兴,正琼花时节别江都”以春天的景色烘托离别氛围,暗示了赵治中离去的季节,同时借“恨煞楼头双鹤,不能留住须臾”表达对友人离去的不舍和挽留之意。下片,“轻烟细雨湿平芜。一舸下东吴”描绘了送别的场景,烟雨朦胧中,友人乘舟远去,诗人的心绪随着船只渐行渐远。

“想柱杖寻梅,敲门看竹,多在西湖”想象赵治中在杭州的生活,寄寓了对友人闲适生活的向往和对友情的期待。结尾“行装不须多办,把锦囊、分付小奚奴。怕过孤山山下,一杯先酹林逋”再次表达了对友人的关怀,提醒他不必带太多行李,只需带上诗书,还表达了对孤山隐士林逋的敬仰,希望赵治中能像林逋那样淡泊名利,享受生活。

整体来看,这首词情感真挚,既有壮志豪情的赞颂,又有细腻入微的关怀,展现了送别诗常见的深情与祝愿。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100