丝丝杨柳丝丝雨。春在溟濛处。楼儿忒小不藏愁。几度和云飞去、觅归舟。
天怜客子乡关远。借与花消遣。海棠红近绿阑干。才卷朱帘却又、晚风寒。
形式:词词牌:虞美人翻译
垂下一丝丝杨柳，飘下一丝丝细雨。春天就在迷迷潆漾之处。我觉得梳妆楼太小了，藏不下我的许多忧愁。闲愁好几回同云飞去寻觅一只送我回乡的轻舟。上天怜我客中游子故乡遥远，借一株海棠花给我消遣。海棠花淋雨后更红艳，好像有意靠近绿栏杆。可我刚刚卷起红帘子，偏偏又碰上晚来风寒。注释
虞美人：词牌名，此调原为唐教坊曲，初咏项羽宠姬虞美人，因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调，五十六字，上下片各四句，皆为两仄韵转两平韵。古代词开始大体以所咏事物为题，配乐歌唱逐渐形成固定曲调，后即开始名为调名即词牌。梳楼：指女子梳妆楼，即闺楼。丝丝：柳枝的柔姿，描画了春雨连绵不断的形象。喻指丝丝愁绪。溟濛：指黑暗模糊，泛指春雨弥漫。忒：太，过甚。藏：隐忍、按捺已久。客子：指思妇远在异乡的丈夫。乡关：家乡。消遣：消解、排遣愁闷。阑干：本指栏杆，这里是借指海棠花红绿相映、纵横交错。鉴赏
这首宋词《虞美人·梳楼》是蒋捷的代表作之一，以其细腻的情感描绘和优美的意境展现了词人的离愁别绪。开篇“丝丝杨柳丝丝雨”，以双丝的意象描绘出春雨缠绵的场景，营造出一种朦胧而凄迷的氛围，暗示了词人内心的愁绪如同这春雨般连绵不断。
“春在溟濛处”进一步点明了春天的迷茫和词人内心的迷茫，春光虽美，但诗人却无法从中找到慰藉。“楼儿忒小不藏愁”一句，通过夸张手法，表达了词人愁苦之深，即使是小小的楼阁也无法容纳他的愁绪，形象生动。
接下来，“几度和云飞去、觅归舟”描绘了词人试图逃离愁苦，像云一样飘向远方，寻找归乡的船只，但愁绪却如影随形，难以摆脱。词人的情感由室内转向室外，又从现实转到想象，显示出其深深的思乡之情。
下片“天怜客子乡关远”直接道出了词人的身份——客居他乡，天公似乎也怜悯他的孤独，借花朵来给他一丝安慰。然而，“海棠红近绿阑干”中的海棠花开得鲜艳，却只能映衬出词人内心的孤寂，因为“才卷朱帘却又、晚风寒”，即使欣赏美景，也难掩晚风带来的寒意，寓意着词人内心深处的凄凉。
总的来说，这首词以景寓情，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了词人羁旅他乡、思念故乡的深深愁苦，以及对美好春光的无奈与感慨。