诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

木兰花慢.题阙原文及翻译

作者: 时间:2025-09-14阅读数:0

元-白朴

听鸣驺入谷,怕惊动、北山猿。

且放浪形骸,支持岁月,点检田园。

先生结庐人境,竟不知、门外市尘喧。

醉后清风到枕,醒来明月当轩。伏波勋业照青编。

薏苡又何冤。笑蕞尔倭奴,抗衡上国,挑祸中原。

分明一盘棋势,谩教人、着眼看师言。

为问鲲鹏瀚海,何如鸡犬桃源。

形式:词牌:木兰花慢

鉴赏

这首元代白朴的《木兰花慢·题阙》是一首抒发个人情怀与对时局感慨的词作。上片通过描绘自然景象和隐居生活,展现出词人的超脱与淡泊。"听鸣驺入谷,怕惊动、北山猿",以宁静山谷中的马蹄声暗示词人追求的宁静生活,而"且放浪形骸,支持岁月,点检田园"则表达了他对田园生活的热爱和对世事的洒脱态度。

下片转向对国家大事的思考,"伏波勋业照青编。薏苡又何冤",借历史典故批评时政,暗指国家的功臣遭受冤屈,同时讽刺倭奴的挑衅行为。"笑蕞尔倭奴,抗衡上国,挑祸中原",表达了对敌人的轻蔑和对边疆稳定的忧虑。

结尾处,词人以"分明一盘棋势,谩教人、着眼看师言"比喻国家局势如同棋局,感叹个人力量在大局中的微小,"为问鲲鹏瀚海,何如鸡犬桃源"则以大鹏鸟翱翔天际与世外桃源的安宁生活相对比,表达了词人对理想世界的向往和对现实的无奈。

整体来看,这首词情感深沉,既有个人的隐逸之情,又有对国家命运的关注,体现了元代文人士大夫的双重身份和复杂心态。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100