诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

满庭芳.玉兰原文及翻译

作者: 时间:2025-09-13阅读数:0

清-朱廷钟

刻玉玲珑,吹兰芬馥,搓酥滴粉丰姿。

缟衣霜袂,赛过紫辛夷。

自爱临风皎皎,笑溱洧、芍药纷遗。

藐姑射,肌肤凝雪,烟雨画楼西。

开齐,还也未,绵苞乍褪,鹤翅初披。称水晶帘映。

云母屏依。绰约露含日滉,冰轮转、环佩参差。

问琼英。返魂何处。清梦绕瑶池。

形式:词牌:满庭芳

鉴赏

这首《满庭芳·玉兰》以细腻的笔触描绘了玉兰花的美丽与高洁。开篇“刻玉玲珑,吹兰芬馥,搓酥滴粉丰姿”,以“刻玉”形容玉兰花瓣的精致,以“玲珑”展现其形态的玲珑剔透,以“芬馥”和“搓酥滴粉”描绘出花香的浓郁与花瓣的娇嫩,营造了一种清新脱俗的氛围。

接着,“缟衣霜袂,赛过紫辛夷”运用对比手法,将玉兰花比作穿着缟衣的女子,与紫辛夷相比较,突出其独特的美感。接下来的“自爱临风皎皎,笑溱洧、芍药纷遗”则通过拟人化的手法,赋予玉兰花以情感,它在春风中独自绽放,仿佛在嘲笑那些随波逐流的芍药,展现出一种超凡脱俗的气质。

“藐姑射,肌肤凝雪,烟雨画楼西”进一步描绘了玉兰花的洁白如雪,仿佛是仙子般的存在,其生长之地如同一幅美丽的画卷。接下来的“开齐,还也未,绵苞乍褪,鹤翅初披”则细致地描述了玉兰花从含苞待放到完全开放的过程,形象生动。

最后,“称水晶帘映。云母屏依。绰约露含日滉,冰轮转、环佩参差”继续赞美玉兰花的美丽,将其比作水晶帘和云母屏,强调其晶莹剔透的质感。而“问琼英。返魂何处。清梦绕瑶池”则以问句收尾,表达了对玉兰花神秘魅力的赞叹,以及对其美好梦境的向往,整个作品充满了诗意与想象。

综上所述,《满庭芳·玉兰》不仅展现了玉兰花的自然之美,更通过丰富的意象和巧妙的比喻,赋予了花朵以生命和情感,是一首富有艺术感染力的佳作。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100