秋浦田舍翁，采鱼水中宿。
妻子张白鹇，结罝映深竹。
形式:古风押[屋]韵翻译
秋天的浦水边，有个农夫老翁夜里在水中捕鱼为生，与妻子相伴注释
秋浦：秋天的浦水。田舍翁：农夫老翁。采鱼：捕鱼。水中宿：在水中过夜。妻子：妻子。张：展示。白鹇：一种白色的野鸡，这里代指农夫的妻子。结罝：编织捕鸟的网。映：映照。深竹：茂密的竹林。鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的作品，收录在《秋浦歌》系列中，表现了诗人对田园生活的向往和赞美。开篇“秋浦田舍翁，采鱼水中宿。”描绘了一位耕读之士在秋天的浦边拥有自己的田宅，可以在水中捕鱼并过夜，展示了一个宁静自足的田园景象。
接下来的“妻子张白鹇，结罝映深竹。”则是对这位翁生活的进一步描绘，他与妻子共同劳作，张开网兜（白鹇）捕捉鸟类，而这些网兜在深深的竹林中投下了影子。这不仅展示了他们自给自足的生活方式，也营造出一种远离尘嚣、与自然和谐共处的意境。
整首诗通过对田舍翁及其家人日常生活场景的描绘，展现了诗人对于简单生活的赞美，以及他对自然之美的细腻感受。同时，这也反映出李白个人对自由和超脱世俗羁绊的一种向往。