诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

画像题诗原文及翻译

作者: 时间:2025-09-09阅读数:0

唐-杜甫

迎旦东风骑蹇驴,旋呵冻手暖髯须。

洛阳无限丹青手,还有功夫画我无?

形式:七言绝句押[虞]韵

翻译

在迎接新年的早晨,我骑着一头缓慢的驴子,边走边呵着手让它们暖和,同时温暖着胡须。在洛阳城中有无数技艺高超的画家,他们是否有空闲时间来画一幅我的肖像呢?

鉴赏

这首诗描绘了诗人在寒冷的早晨骑着驴子迎接曙光的情景。东风初起,诗人以一种悠然自得的态度去面对日常生活中的琐事,如呵气暖和手指以及顺滑的胡须。这不仅是对自然界中细微变化的观察,也反映了诗人内心的平和与豁达。

洛阳丹青手指的是画家笔下的精妙之作,而“还有功夫画我无”则表达了诗人对于艺术创作的自谦态度,似乎在说尽管自己也努力于文学创作,但仍觉得无法达到绘画师傅所展现出的高超技艺。这样的比较不仅彰显了诗人对绘画艺术的敬佩,也揭示了一种跨界艺术之间相互尊重与学习的精神。

总体来说,这首诗通过日常生活中的小事,抒发了诗人对于自然、艺术和自我修养的深刻感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100