一诺要之不可轻,古人于事贵能行。
若还行得方为诺,不尔徒言未必诚。
形式:古风押[庚]韵翻译
一个承诺不能轻易给出,古人做事看重实际行动。如果能够做到才算是承诺,否则空口无凭未必真诚。注释
一诺:一个承诺。诺:承诺。要之:重要的是。不可轻:不能轻易。古人:古代的人。于事:在事情上。贵:重视。能行:能够实行。若还:如果。行得:做到。方为:才算是。不尔:否则。徒言:空口说。未必:不一定。诚:真诚。鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家张九成所作,题名《论语绝句》。张九成在诗中表达了对古人重诺守信品质的赞扬和对当时社会轻诺之风的批评。
"一诺要之不可轻"这句话强调了承诺的重要性,一旦作出承诺就应当慎重,不可轻率。"古人于事贵能行"则表明古人在处理事情上特别看重实实在在的行动能力与诚信。
后两句"若还行得方为诺,不尔徒言未必诚"强调了只有能够兑现承诺的人,才算得上是真正作出承诺,而那些只说不做的人,其言语并不可靠。
总体来看,这首诗通过对古人品质的称颂,强化了对于个人诚信和责任感的重视,同时也反映出了作者对于当时社会中轻率许诺、缺乏行动力的现象感到不满。