诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

乞终养未许原文及翻译

作者: 时间:2025-08-27阅读数:0

明-邵宝

乞归未许奈亲何,帝里风光梦里过。

三月春寒青草短,五湖天远白云多。

客囊衣在缝犹密,驿骑书来字欲磨。

圣主恩深臣分浅,百年心事两蹉跎。

形式:七言律诗押[歌]韵

鉴赏

这首诗是明代诗人邵宝所作的《乞终养未许》,表达了诗人对归家照顾年迈亲人的渴望,以及未能如愿的无奈和对朝廷恩情的深深感激。首句“乞归未许奈亲何”直接道出主题,表达出诗人对亲情的牵挂;“帝里风光梦里过”则通过梦境描绘京城的美好,暗示现实中无法陪伴亲人的心情。

接下来,“三月春寒青草短”描绘了春天虽美,但因寒意而显得青草稀疏,暗喻诗人内心的愁苦;“五湖天远白云多”则以开阔的自然景象反衬出诗人远离家乡的孤独。诗人细致入微地刻画了自己的心境。

“客囊衣在缝犹密”写出了诗人对衣物的精心打理,反映出他对家的思念;“驿骑书来字欲磨”则通过收到远方书信的细节,表达了对消息的期盼和对亲人的挂念。

最后两句“圣主恩深臣分浅,百年心事两蹉跎”,诗人感慨自己虽然深感皇恩浩荡,但个人的孝养之责更为重要,一生的心愿因此而未能实现,流露出深深的遗憾和无奈。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人对亲情和仕途的矛盾与挣扎。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100