六代风流最永嘉，郁葱胜气隐晴霞。
折冲樽俎神俱旺，表里山河险莫誇。
几缕碧烟迷杏眼，半篙清涨减蒲芽。
歌声已得檀郎怨，四海而今再一家。
形式:七言律诗押[麻]韵翻译
六朝繁华历史中，永嘉最为长久，郁郁葱葱的景象胜过晴空中的彩霞。在酒席间谈判中，国家的神威都显得旺盛，内外江山的险峻无人能夸赞。几缕青烟让杏花眼迷离，浅浅的河水让蒲草芽稀疏。歌声中透露出檀郎的哀怨，如今四海之内如同一家。注释
风流：指六朝时期的文化繁荣和人物风采。永嘉：古地名，今浙江温州，这里代指六朝时期的文化中心。郁葱胜气：形容景色生机勃勃。晴霞：晴天的云霞，象征美好的自然景象。折冲樽俎：原指在宴会上论辩，此处指外交谈判。神俱旺：形容国家气势如虹，威严旺盛。表里山河：内外皆有险要的山河，形容地势险要。险莫誇：无人能夸赞其险峻。碧烟：青翠的烟雾，可能指绿色的植物蒸腾。杏眼：形容女子的眼睛，此处可能比喻美景。清涨：清澈上涨的水位。蒲芽：蒲草的嫩芽，象征春天的到来。檀郎：古代对男子的美称，此处可能指歌者或听者。怨：哀怨的情感。鉴赏
这首诗是宋代胡铨的《金陵书事》，描绘了永嘉时期（六朝时期）的繁华景象和金陵（南京）的独特风貌。首句“六代风流最永嘉”赞美了永嘉时代的文人雅士风流倜傥，文化底蕴深厚。次句“郁葱胜气隐晴霞”则通过描绘葱郁的山色与绚丽的云霞，烘托出金陵的壮丽景色。
第三句“折冲樽俎神俱旺”运用典故，形容在酒席间也能展现出国家的智谋和士人的精神风貌，显示出当时士人的自信与才能。接着，“表里山河险莫誇”强调了金陵地理位置的险要，暗示其军事上的重要性。
第五、六句“几缕碧烟迷杏眼，半篙清涨减蒲芽”通过细腻的景物描写，如轻烟笼罩的杏花和上涨的河水，展现了江南水乡的柔美与生机。
最后一句“歌声已得檀郎怨，四海而今再一家”表达了诗人对国家统一的期盼，希望天下归一，如同古代的檀郎（指才子）不再有离愁别绪，四海之内皆为一家。整首诗以历史感慨和自然景色的描绘，寓含着深沉的政治寓意。