又是江南烟雨时，黄梅正解蹙人眉。
平生谩说和羹事，一骑红尘属荔枝。
形式:七言绝句押[支]韵翻译
又到了江南烟雨蒙蒙的季节，黄梅雨季正让人眉头紧锁。注释
江南：指长江以南地区，这里特指江南水乡。烟雨：形容细雨如烟，营造出朦胧的意境。黄梅：夏季初夏时节，江南地区常有的梅雨天气。解蹙人眉：缓解或消除人的忧愁。蹙人眉：使人心情愁闷，皱起眉头。平生：一生，指过去到现在。谩说：空谈，徒然说。和羹事：比喻调和纷争，共同治理国家。一骑红尘：一人骑马疾驰带起的尘土，形容快速而匆忙。属荔枝：此处暗指快马传送荔枝，古代有贡品荔枝需快速送达的故事。鉴赏
这首诗描绘了一幅江南烟雨的画面，通过黄梅初放的情景，表现出诗人对往事的回忆和感慨。"又是江南烟雨时"一句，设定了整个氛围，是一个多雨的季节，梅子也在这个时候开放。"黄梅正解蹙人眉"则形象地表达了梅子的香气能让人的心情得到放松，或者说是梅子的美丽能暂时抚慰人们内心的忧虑。
接下来的两句"平生谩说和羹事，一骑红尘属荔枝"则转向诗人个人经历。"平生谩说"暗示了诗人对于过去某些言辞或者行为的反思，可能是对自我行为的否定或是对他人的不实承诺的回忆。而"一骑红尘属荔枝"则描绘了一位行者在尘世中驰骋，追寻着某种目标或者情感寄托，这里的"荔枝"通常指的是远方的地方，也可能是诗人心中的理想或是情感的寄托。
整首诗通过江南烟雨和梅子的意象，表达了诗人对过去的回忆，对生活的感慨，以及个人情感世界的深刻描绘。