泪湿罗巾梦不成，夜深前殿按歌声。
红颜未老恩先断，斜倚薰笼坐到明。
形式:七言绝句押[庚]韵翻译
泪水打湿了罗巾，梦中也无法相见，深夜里听到前殿传来歌唱声。容颜尚未衰老，恩宠却已断绝，独自斜靠在熏笼上坐到天明。注释
泪湿：泪水打湿。罗巾：古代用于擦拭的丝织物，这里指女子的头巾或手帕。按歌声：按照歌曲的节奏唱歌，指宫廷歌舞。红颜：青春年华，代指女子美貌。薰笼：用来熏香或烘烤衣物的器具。鉴赏
这首诗描绘了一位后宮女性的孤独与哀愁，她在夜深人静时分，借着音乐来慰藉自己的寂寞。泪水湿润了罗巾，梦想无法实现，前殿里的歌声在夜晚回荡，她的心情显得格外凄凉。
“红颜未老恩先断”，这句话透露出她虽然年华尚未褪色，但所获得的宠爱却已经中断。这不仅是对个人命运的感慨，也反映了后宫佳人的艰辛与无常。
最后一句，“斜倚薰笼坐到明”，则形象地描绘了她懒散倚靠在薰笼旁，直至天明。薰笼是古代一种用来防止蚊虫叮咬的设备，这里也暗示了一种封闭与隔绝的生活状态。
整首诗通过细腻的情感描写和环境刻画，展现了后宫女子内心世界的寂寞与哀伤，同时也隐含着对过往美好时光的怀念。