吾庐虽不华，粗有南北堂。
通廊开十窗，爽气来四方。
风长日气远，六月有馀凉。
儿女避不居，留此奉爷娘。
爷娘发如丝，不耐寒暑伤。
单衣蕉葛轻，软饭菘芥香。
无客恣卧起，有客罗壶觞。
今年得风痹，摩膏沃椒汤。
念终舍此去，故山松柏苍。
此地亦何为，岁时但烝尝。
形式:古风押[阳]韵翻译
我的房子虽然不豪华，但有南北两厅堂。走廊上开了十个窗户，清风从四面八方吹进来。风吹得长久，白天也显得漫长，即使六月也能感到凉意。孩子们都不愿住在这里，只留下给父母居住。父母的头发已如丝般细白，经不起寒暑的侵扰。他们穿着单薄的蕉葛衣裳，吃着软米饭和带有菘菜、芥菜的菜肴。没有客人时，他们随意躺卧，有客人来访则设宴招待。今年他得了风痹病，用膏药涂抹并喝椒汤治疗。想到最终要离开这里，心中怀念故乡那苍翠的松柏。我们为何还留在这里？每年只是为了祭祀祖先。注释
吾庐：我的房子。华：豪华。南北堂：南北两厅。通廊：走廊。十窗：十个窗户。爽气：清风。四方：四面八方。风长日气远：风吹得日子漫长。儿女：孩子们。避不居：不愿居住。爷娘：父母。发如丝：头发细白。单衣：单薄的衣服。蕉葛：蕉叶葛布。软饭：软糯的米饭。菘芥：菘菜、芥菜。无客：没有客人。罗壶觞：设宴招待。风痹：风湿病。摩膏沃椒汤：涂抹药膏并喝椒汤。终舍此去：最终离开这里。故山：故乡的山。岁时：每年。烝尝：祭祀祖先。鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《北堂》，描绘了诗人对自己居所——北堂的简朴而舒适的环境的赞美。诗人强调北堂虽不华丽，但通廊开阔，十窗透风，即使在炎热的六月也能感受到凉爽。他特意安排此处供父母居住，因为老人需要避免严寒酷暑。诗中还提及了父母的白发、轻便的衣物、清淡的食物以及与客共饮的场景。诗人因身体不适（风痹），家中备有膏药和椒汤疗养。最后，他表达了对故乡松柏苍翠的思念，以及北堂作为祭祖之地，每年仅在岁时之日进行蒸尝活动的意义。整首诗流露出诗人对家庭亲情的珍视和对传统习俗的尊重。