晴霞艳艳覆檐牙，绛雪霏霏点砌沙。
莫管身非香案吏，也移床对紫薇花。
形式:七言绝句押[麻]韵翻译
明亮的朝霞鲜艳地覆盖着屋檐，深红的雪花般落英点缀在台阶上。不必在意自己不是供奉香案的官吏，也要把床移到紫薇花旁欣赏。注释
晴霞：明亮的朝霞。檐牙：屋檐的边角。绛雪：深红色的落花，比喻朝霞。砌沙：台阶上的沙石。香案吏：负责祭祀或文书工作的官员。紫薇花：夏季开花的灌木，象征高雅和仕途。鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象。"晴霞艳艳覆檐牙，绛雪霏霏点砌沙"两句，通过对比鲜明的意象，把诗人所见到的美丽景色展现得淋漓尽致。这里的“晴霞”和“绛雪”，分别指的是春日暖阳下的云彩和细小的花瓣，它们轻盈地覆盖在屋檐上，宛如洁白的雪花点缀在庭院的小沙堆上，营造出一种清新脱俗的氛围。
接着，“莫管身非香案吏，也移床对紫薇花”两句，则表达了诗人对于生活环境的追求和享受。他不再关心自己是否是一个管理香料案品的人（古代文官中有专门管理香料的官员），而是选择搬动卧床，对着那绽放的紫薇花，尽情地享受这份宁静与美好。这里，“移床对紫薇花”强调了诗人对于自然之美的向往和融入，以及他内心世界的平和与满足。
总体来说，这首诗通过细腻的笔触，传达了一种超脱世俗、享受简约生活的意境。它不仅展现了诗人的审美情趣，也反映了宋代文人对于田园生活的向往。