美人巳为英雄死，乡里犹绵岁时祀。
娟然珠翠照罗帷，两两女巫歌舞起。
短箫咽鼓相喧啾，回风吹入楚云愁。
楚云为雨几千里，似洗重瞳陔下羞。
山河百战雄图丧，顾妾何劳悲玉帐。
宝剑临危妾自裁，素心不贰君应谅。
愿从跃马出重围，艰难又渡淮西涯。
终将血染原上土，空馀碧草春离离。
我忆从军经此地，南公慷慨言遗事。
香䰟一断招不来，今日荒祠堪重哀。
形式:古风翻译
美丽的女子已经为英雄付出生命，家乡的人们仍年复一年地祭祀她。她的容貌如明珠翠玉般照亮了罗帐，两位女巫翩翩起舞，伴着箫鼓声起舞。短箫和鼓声交织，凄凉的乐曲随风飘入楚天，仿佛带着无尽的忧愁。那愁云化作千里乌云，似乎要洗净英雄的眼眸，让他为过去的羞耻感到痛心。历经无数战役，英雄的宏图已破灭，看我何必为他的玉帐悲泣。在危难之际，我宁愿亲手挥剑，我的忠诚不变，希望你能理解。我愿跟随你突破重围，艰难地渡过淮西，最终鲜血染红大地。只留下碧绿的草地见证春去秋来，我的回忆中，这里曾是我从军之地。南公曾在此慷慨陈词，讲述往事，如今他的精神已无法召回。这座荒废的祠堂让我深感哀伤，他的事迹如今只能在这里被怀念。注释
娟然：形容女子容貌美好。罗帷：丝织的帷帐，代指闺房。女巫：古代祭祀时的女性助手。短箫：小型竹制吹奏乐器。重瞳：传说中的异眼，此处可能指英雄。玉帐：古代将帅的营帐，代指军事行动。碧草：绿色的草丛，象征生机与回忆。南公：历史人物或地方名流。荒祠：废弃的神庙或祠堂。鉴赏
这首诗是《虞美人歌》，由明代诗人谢肃所作。诗中通过对一位女性的描写，表达了对英雄美人的哀悼和对战争的反思。
"美人巳为英雄死，乡里犹绵岁时祀。"开篇即揭示主题，美人因战死去，故乡的人们还在每年纪念她。这两句设置了整个诗歌的悲壮和怀旧氛围。
"娟然珠翠照罗帷，两两女巫歌舞起。"这里通过对美人的形象描写，展示了她的高贵与美丽，以及她生前可能参与的一些仪式或娱乐活动。
"短箫咽鼓相喧啾，回风吹入楚云愁。"随后诗人转向音乐的描述，短箫和鼓声交织，似乎在诉说着某种哀愁，而这哀愁被比作回风吹入楚国的云中，更增添了一层历史的忧伤。
"楚云为雨几千里，似洗重瞳陔下羞。"接下来是对自然景象的描绘，楚云变成雨，似乎在清洗着什么，这里的“几千里”和“羞”字，更深化了诗歌的情感色彩。
"山河百战雄图丧，顾妾何劳悲玉帐。"这里出现了战争的结果——英雄的图谋已经失败，而美人也只留下一份无尽的哀伤和悲凉。
"宝剑临危妾自裁，素心不贰君应谅。"诗中美人的形象转为决绝，她在生死关头选择了以死明志，这里的“素心”表达了她对信念的坚守。
"愿从跃马出重围，艰难又渡淮西涯。"这两句展示了美人即使在死亡边缘，也依然保持着想要冲破困境、继续战斗的精神态度。
"终将血染原上土，空馀碧草春离离。"最终，这位美人可能会以鲜血染红大地，而她那未了的心愿，只能留在春天的青草中，显得无比孤寂和哀伤。
"我忆从军经此地，南公慷慨言遗事。"诗人的个人记忆被引入，通过对过往战争经历的回忆，再次强调了这场战争带来的深远影响。
"香䰟一断招不来，今日荒祠堪重哀。"最后，诗人提及香火的断绝，象征着美人的精神和记忆已经无法被唤起，而“今日荒祠”则是对遗迹和往事的一种哀悼之情。
整首诗通过对美人生前的描写、战争的反思以及个人记忆的交织，展现了一个充满英雄气概与悲壮色彩的历史画卷。