诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

咏芭蕉原文及翻译

作者: 时间:2025-08-06阅读数:0

明-张綖

长叶翩翻绿玉丛,植来况是近梧桐。

美人闲立秋风里,羁客孤眠夜雨中。

情逐舞鸾偏易感,事随梦鹿渺难穷。

太湖石畔新凉院,何处吹箫月满空。

形式:七言律诗押[东]韵

鉴赏

这首明代诗人张綖的《咏芭蕉》描绘了一幅清冷而富有情感的画面。首句“长叶翩翻绿玉丛”,形象地刻画了芭蕉叶子修长且翠绿如玉,仿佛在风中轻轻摇曳,充满生机。次句“植来况是近梧桐”进一步强调芭蕉与梧桐相伴,寓意高洁,增添了诗意。

第三句“美人闲立秋风里”,将芭蕉比作美人,暗示其优雅的姿态,而“秋风”则渲染出一种寂寥的氛围。第四句“羁客孤眠夜雨中”则转而描绘了一个孤独的旅人,在夜晚的雨声中难以入眠,与前文的美人形成对比,增添了情感深度。

第五句“情逐舞鸾偏易感”,借舞鸾(神话中的仙鸟)表达芭蕉的情感丰富,容易触动人心。最后一句“事随梦鹿渺难穷”,以梦中的鹿寓言人生的无常和追寻的艰难,而“太湖石畔新凉院,何处吹箫月满空”则以月夜的寂静和箫声,烘托出诗人对远方和未知的遐想。

整体来看,这首诗通过芭蕉这一意象,表达了诗人对美的追求、人生的感慨以及对远方的向往,语言优美,意境深远。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100