诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

木兰花慢.春兴原文及翻译

作者: 时间:2025-08-06阅读数:0

元-吴存

问东君识我,应怪我、鬓将华。

甚破帽蹇驴,清明无酒,寒食无家。

东风绿芜千里,怕登楼归思渺天涯。

烟外一双燕子,雨中半树梨花。日长孤馆小窗纱。

新火试团茶。想明月湾头,家家笋蕨,井井桑麻。

年华不饶倦客,早青梅如豆柳藏鸦。

欲逐梦魂归去,客窗一夜鸣蛙。

形式:词牌:木兰花慢

鉴赏

这首元代词人吴存的《木兰花慢·春兴》描绘了词人对春天的独特感受和思乡之情。开篇“问东君识我,应怪我、鬓将华”以拟人手法,词人向春神询问是否理解自己因岁月流逝而生出的白发之愁。接着,“甚破帽蹇驴,清明无酒,寒食无家”表达了词人在清明寒食这样的传统节日里,身处异乡,生活简朴,无处寄托哀思。

“东风绿芜千里,怕登楼归思渺天涯”通过写春风中的荒芜景色,进一步渲染了词人的思乡之情,登高远眺只会让思乡之情更加遥远。接下来,“烟外一双燕子,雨中半树梨花”借景抒情,燕子成双,梨花雨中,更显词人孤独无依。

“日长孤馆小窗纱”描绘了词人在孤寂的旅舍中度过漫长白天的情景,小窗透进的光线显得格外孤单。词人借此转而描述家乡的景象:“新火试团茶,想明月湾头,家家笋蕨,井井桑麻”,想象着家乡的风俗和田园风光,流露出深深的怀念。

“年华不饶倦客,早青梅如豆柳藏鸦”感叹时光无情,青春不再,青梅已小,柳树上乌鸦栖息,象征着岁月的流逝和生活的艰辛。结尾“欲逐梦魂归去,客窗一夜鸣蛙”表达了词人渴望归乡的心愿,但只能在梦中追寻,夜晚听到窗外蛙声,更添离愁。

整体来看,这首词情感深沉,通过对自然景色的描绘和对家乡生活的回忆,展现了词人浓厚的思乡之情和人生的沧桑感。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100