诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

水原文及翻译

作者: 时间:2025-08-06阅读数:0

唐-韩溉

方圆不定性空求,东注沧溟早晚休。

高截碧塘长耿耿,远飞青嶂更悠悠。

潇湘月浸千年色,梦泽烟含万古愁。

别有岭头呜咽处,为君分作断肠流。

形式:七言律诗押[尤]韵

翻译

无定形体寻求虚空,早晚向东流入沧海。高高的堤岸映碧池,长久明亮;远处山峰青翠,景色悠远。潇湘月色浸润千年,梦泽烟雾蕴含万古哀愁。另有山岭处传来悲鸣,为你化作令人心碎的流水。

注释

方:形状。圆:圆形。不定性:不固定形态。空求:寻求虚空。沧溟:大海。高截:高高的堤岸。碧塘:碧绿的池塘。耿耿:明亮的样子。潇湘:湖南的潇水和湘江。月浸:月光浸润。梦泽:古代泛指洞庭湖一带。烟含:烟雾中蕴含。岭头:山岭顶部。呜咽:悲鸣。断肠流:令人心碎的流水。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求心灵自由的境界。"方圆不定性空求"表达了诗人对于生活和宇宙本质的探索与渴望,既有对无边界限的向往,也有对存在真谛的追寻。"东注沧溟早晚休"则是说时间在不断流逝,无论是大海还是广阔的天空,都承载着历史的痕迹和永恒的宁静。

接下来的两句"高截碧塘长耿耿,远飞青嶂更悠悠"展现了诗人对于自然景观的描绘,"高截碧塘"可能指的是山峦与水流交织的壮丽景象,而"远飞青嶂"则是山峰连绵不绝的画面。"长耿耿"和"更悠悠"两词都传达了一种深远且永恒的感觉,似乎时间在这里已经停滞。

"潇湘月浸千年色,梦泽烟含万古愁"则是对历史的回忆与感慨。"潇湘月"指的是古代传说中的神话之地,而"梦泽烟"则可能象征着过去岁月的迷离和淡远。这里诗人通过月色和泽国的烟雾,表达了对千年历史和万古情愁的感悟。

最后一句"别有岭头呜咽处,为君分作断肠流"则是诗人将自己的情感寄托于山岭之巅,似乎在远方高峻的山峰上,有着某种哀鸣或呼唤的声音。"为君分作断肠流"表达了诗人对听者(可能是一位朋友或者心爱之人)的深情厚谊,将自己的感情如同溪流般细腻而深长地传递出去。

整首诗通过对自然景观的描绘和历史感怀,展现了一种超越时空、情感丰富且充满哲理的意境。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100