渡头恶天两岸远，波涛塞川如叠坂。
幸无白刃驱向前，何用将身自弃捐。
蛟龙啮骨鱼食血，黄泥直下无青天。
男儿纵轻妇人语，惜君性命还须取。
妇人无力挽断衣，舟沈身死悔难追。
公无渡河，公须自为。
形式:乐府曲辞翻译
在渡口遇到恶劣天气，两岸显得格外遥远，波浪翻滚阻塞了河流，仿佛重叠的陡坡。幸好没有利剑逼迫我向前，何必牺牲自己放弃生命。蛟龙啃咬骨骼，鱼儿吞噬鲜血，黄泥浑水之下不见蔚蓝的天空。男子汉即使轻视女子的言语，也应珍惜你的生命，理应听取。女子虽力弱撕扯衣襟劝阻，一旦船沉身死，后悔也来不及追回。你不要过河，你必须为自己考虑。注释
渡头：河边的渡口。恶天：恶劣的天气。两岸远：河岸相隔很远。波涛：巨大的波浪。塞川：堵塞河流。叠坂：重叠的山坡。白刃：锋利的刀剑。驱向前：被迫前进。将身自弃捐：牺牲自己，放弃生命。蛟龙：传说中的水怪。啮骨：咬噬骨头。鱼食血：鱼吞食血液。黄泥：浑浊的泥水。无青天：看不见蓝天。男儿：男子汉。纵轻：即使轻视。妇人语：女子的话。惜君：珍惜你。性命：生命。无力：没有力量。挽断衣：撕扯衣服以示阻止。舟沈：船沉。身死：死亡。悔难追：后悔也难以挽回。公：你。无渡河：不要过河。须自为：必须为自己着想。鉴赏
这首诗描绘了一幅渡河时遭遇恶劣天气的景象，两岸遥远，波涛汹涌，如同连绵的山脉。幸好没有刀剑威胁，只是自然的阻隔，没有必要把自己的生命视若浮云。诗中提到的蛟龙啮骨、鱼食血形象生动，展示了渡河环境的恶劣和危险。黄泥直下，无青天可见，进一步渲染出天气的阴沉与渡河的艰难。
在这充满危险的场景中，诗人提醒自己即使面对妇人软弱的阻挠，也不应轻视生命，而应当努力求生。最后两句“妇人无力挽断衣，舟沈身死悔难追”表达了如果因听信妇人之言而渡河失败，那么后悔将会来得太晚。
整首诗通过对渡河困境的描绘，以及对生命价值的强调，展现了诗人在面对险恶环境时的坚韧与理智。