青山断处塔层层，隔岸人家唤欲应。
江上秋风晚来急，为传钟鼓到西兴。
形式:七言绝句押[蒸]韵翻译
青山的尽头，层层叠叠的塔楼显现对岸的人家，声音隐约可闻仿佛在回应注释
青山：青翠的山峦。断处：尽头。塔层层：多层的塔。隔岸：对岸。人家：住家。唤欲应：呼唤似乎有所回应。江上：江面上。秋风：秋风吹拂。晚来急：傍晚时分更加强劲。钟鼓：寺庙的钟声和鼓声。西兴：地名，可能指附近的西兴镇。鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的晚景图画，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人独特的情感体验。首句“青山断处塔层层”，以层叠的塔影衬托出山势的雄伟与连绵，开篇即营造出一种深远之感。紧接着，“隔岸人家唤欲应”透露出诗人对远方村落生活的向往和期待，通过“唤欲应”的动态描写，传达了一种隔绝中带着的渴望与呼唤。
第三句“江上秋风晚来急”，则是转入气氛的改变，秋风的急遽象征着时间的流逝和季节的更迭，同时也映射出诗人内心的某种急迫感。最后，“为传钟鼓到西兴”中“钟鼓”的声音，在空旷的江上晚景中显得尤为突出，既有节奏感，也增添了一丝神圣而庄严的气氛。
整首诗通过对自然景物与人文生活的交织描写，不仅展现了诗人的情感世界，还让读者在阅读中能够感受到那份超越时空的静谧和深远。