诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

金陵十二钗正册.李纨原文及翻译

作者: 时间:2025-07-29阅读数:0

清-曹雪芹

桃李春风结子完,到头谁似一盆兰。

如冰水好空相妒,枉与他人作笑谈。

形式:古风

鉴赏

这首诗是清代作家曹雪芹所作的《红楼梦》中,描述李纨的一段诗句。李纨在小说中以贞静、寡言著称,此诗通过桃李和兰花的对比,形象地刻画了她的品性。

"桃李春风结子完",暗示李纨如同春天的桃树和李树,虽然繁花盛开,但最终果实累累,完成了其自然使命。这象征着她作为贾府长媳,尽心尽力地持家教子。

"到头谁似一盆兰",将李纨比作一盆兰花,兰花高洁、淡雅,象征着她的清白和低调。相比于热闹的桃李,兰花更显内在的品质和持久的价值。

"如冰水好空相妒",进一步赞美李纨的品行,如同冰清水一样清澈透明,不惹尘埃,却可能因过于纯净而被误解或嫉妒。

"枉与他人作笑谈",表达了对那些误解或背后议论者的讽刺,李纨的美德并未得到应有的理解和尊重,反而成为他人茶余饭后的笑谈。

总的来说,这首诗通过比喻和象征,赞扬了李纨的高尚品格,同时也揭示了她在世俗眼光中的孤独和无奈。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100