诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

宿青草湖原文及翻译

作者: 时间:2025-07-29阅读数:0

唐-杜甫

洞庭犹在目,青草续为名。

宿桨依农事,邮签报水程。

寒冰争倚薄,云月递微明。

湖雁双双起,人来故北征。

形式:五言律诗押[庚]韵

翻译

洞庭湖依然清晰可见,青草湖名延续至今。过夜的船桨依循农事节奏,邮差的木牌报告着水路里程。寒冷的冰层在阳光下闪烁,云和月交替照亮湖面微光。湖面上的雁群成双结对地飞起,人们乘船北上,似有归乡之意。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对洞庭湖畔风光的深情记忆和对自然美景的细腻描写。"洞庭犹在目,青草续为名"表达了诗人对于洞庭湖的难忘情怀,以及那里的青草似乎也有了名字,彰显其在诗人心中的重要地位。

"宿桨依农事,邮签报水程"则写出了诗人夜宿船上,与农事和水路邮递息息相关,这些平凡的生活场景却在诗人的笔下变得诗意盎然。

"寒冰争倚薄,云月递微明"描绘了自然界中清冷而神秘的氛围,寒冰与云月相互辉映,营造出一种超凡脱俗的意境。

最后"湖雁双双起,人来故北征"则是诗人心向往之处,他渴望回到那片湖光山色之间,与湖上的鸭子共舞,表达了一种逃离世俗纷扰、追求精神自由的愿望。

这首诗通过对自然美景的细致描写和个人情感的流露,展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100