架上非无书，眼慵不能看。
匣中亦有琴，手慵不能弹。
腰慵不能带，头慵不能冠。
午后恣情寝，午时随事餐。
一餐终日饱，一寝至夜安。
饥寒亦闲事，况乃不饥寒。
形式:古风押[寒]韵翻译
书架上并不是没有书，只是眼睛懒得去看。琴盒里也有琴，只是手懒得起不来去弹奏。腰懒得系带，头也懒得戴帽子。午后随意小憩，中午随便吃点东西。一顿饭就足以整天饱腹，一觉睡到夜晚安宁。饥饿和寒冷都是小事，更何况我并未真正经历饥饿和寒冷。注释
架上：书架上。非无：并非没有。眼慵：眼睛懒惰。匣中：琴盒里。亦有：也有。手慵：手懒惰。腰慵：腰懒惰。不能带：懒得系腰带。头慵：头懒惰。不能冠：懒得戴帽子。午后恣情寝：午后随意睡觉。午时随事餐：中午随便吃饭。一餐终日饱：一顿饭就能吃饱一整天。一寝至夜安：一觉睡到夜晚安心。饥寒：饥饿和寒冷。亦闲事：也是小事。况乃：何况。不饥寒：没有经历过饥饿和寒冷。鉴赏
这首诗描绘了一个悠闲自得的生活状态。诗人形容自己无论是阅读书籍、弹奏琴瑟，还是日常穿戴，都显得懒散而不愿动手。午后时分，更是随心所欲地休息和进食，一顿饭吃到饱满，一觉睡到夜深。
诗中的"慵"字，用以形容一种无忧无虑、毫不费力的状态。这不是因为困难或贫穷而导致的放弃，而是一种对物质欲望的超然和淡泊。诗人通过这种生活方式，表达了一种超脱世俗纷争，对待简单生活充满接受和享受的态度。
整首诗流露出一种自在自得、悠然见南的生活哲学，是对传统中国文化中"无为而治"思想的一种体现。通过平实的语言，诗人展现了自己对于简单生活的向往，以及对于内心世界的珍视。