诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

咏史诗二首(其二)原文及翻译

作者: 时间:2025-07-21阅读数:0

魏晋-阮瑀

燕丹善勇士,荆轲为上宾。

图尽擢匕首,长驱西入秦。

素车驾白马,相送易水津。

渐离击筑歌,悲声感路人。

举坐同咨嗟,叹气若青云。

形式:古风

鉴赏

此诗描绘了古代忠义之士荆轲刺杀秦王的英勇事迹,通过对燕丹和荆轲豪迈情操的颂扬,抒发了诗人对于英雄气概的赞美与怀念。首句“燕丹善勇士,荆轲为上宾”即点明主题,燕丹之所以善,是因为有像荆轲这样的勇士和上宾。

接下来的“图尽擢匕首,长驱西入秦”展示了荆轲刺杀秦王的决心与行动。这里的“图尽”,指的是谋划已定,意志坚决;“擢匕首”,则是抽出匕首,准备动手,表现了荆轲行刺前的从容与果断。

“素车驾白马,相送易水津”一句,则转向了荆轲临行时的情景。素车白马,是一种简洁而又不失威严的装饰,而“相送易水津”,则是燕丹等人在易水之滨为荆轲送行,表达了一种深情厚谊。

“渐离击筑歌,悲声感路人”此句中,“渐离击筑歌”,指的是荆轲一行人马随着离别的进行,唱起了激昂的歌曲,而这种歌声却带着哀伤之情,足以“悲声感路人”,让听者也跟着感到悲凉。

最后,“举坐同咨嗟,叹气若青云”则是送行的人们在荆轲远去之后的共同感慨。他们对于荆轲壮志未酬身死的哀叹,声如潮水,叹息之声高亢,如同青云一般,在心中留下了深刻的印记。

这首诗通过对历史事件的艺术再现,不仅展示了荆轲的英雄气概,也反映出了当时社会对于忠义行为的高度评价和深切怀念。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100