新丰绿树起黄埃，数骑渔阳探使回。
霓裳一曲千峰上，舞破中原始下来。
形式:七言绝句押[灰]韵翻译
新丰的绿树间扬起阵阵尘土，几骑行者从渔阳出使归来。他们奏响霓裳羽衣曲，乐声飘荡在千峰之上，舞动的身姿甚至震动了中原大地。注释
新丰：地名，唐代的一个县。绿树：青翠的树木。黄埃：黄色的尘土，形容旅途劳顿。数骑：几个骑兵。渔阳：古代郡名，位于今北京附近。探使：出使侦察的人。霓裳：古代宫廷乐曲名。千峰：形容山峦众多。舞破：舞动得如此激烈以致打破。中原：古代指黄河中下游地区，这里代指朝廷。鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对自然景观和人事活动的细腻描写，展现了诗人深邃的情感和独到的艺术风格。开篇两句“新丰绿树起黄埃，数骑渔阳探使回”，通过新丰地区绿意盎然的大树与扬起的黄尘，以及几名从渔阳归来的探使，勾勒出一种动荡不安的历史背景和紧张的社会氛围。这些细节暗示着战乱或政治变动给人们生活带来的影响。
接下来的两句“霓裳一曲千峰上，舞破中原始下来”，则描绘了一位仙女在千山之巅轻歌曼舞的景象，她的衣衫随风飘扬，就像是天地间最纯净的力量，将世间的混沌与浮躁冲刷干净。诗中的“霓裳”和“中原始”等词汇，不仅增添了神秘色彩，也让人感受到超脱尘世的意境。
总体来看，这首诗既有对现实社会的关注，也有对超凡脱俗之境的向往，展示了诗人在动荡时局中保持着一份清醒和高远的艺术追求。