诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

过前安宜张明府郊居原文及翻译

作者: 时间:2025-07-11阅读数:0

唐-刘长卿

寂寥东郭外,白首一先生。

解印孤琴在,移家五柳成。

夕阳临水钓,春雨向田耕。

终日空林下,何人识此情。

形式:五言律诗押[庚]韵

翻译

寂静的东郊之外,住着一位白发苍苍的老者。他卸下官印,只带着一把古琴,迁移到五柳村定居。夕阳映照着水面,他在垂钓;春雨中,他在田间耕耘。整天独自在空林之下,又有谁能理解他的心境呢?

鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸生活的场景,寂寥东郭外,诗人居住在偏远的地方,与世隔绝。白发老者独自一人,给人一种超然物外的感觉。解印孤琴在,移家五柳成,琴是古代文人的常伴,表示诗人通过音乐来寄托情感,而“五柳”则是隐逸之地的象征,意味着诗人已经定下居所。

夕阳临水钓,春雨向田耕,这两句描绘了诗人日常的生活片段。夕阳下的垂钓和春雨中的耕作,是一种返璞归真的生活状态,展示了一种与自然和谐共处的情景。

终日空林下,何人识此情。这两句则表达了诗人的孤独感受。他在空旷的林下度过一天,又有谁能够理解他这种隐逸的感情呢?

整首诗通过对自然环境的描绘和对隐逸生活的描述,展现了诗人超脱红尘、归隐田园的心境。诗中的意象和情感都非常深远,让读者仿佛也能感受到那种清高脱俗的情怀。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100