垂钓绿湾春，春深杏花乱。
潭清疑水浅，荷动知鱼散。
日暮待情人，维舟绿杨岸。
形式:古风押[翰]韵翻译
垂钓在春天的绿水湾，春已深杏花盛开纷繁。潭水澄澈疑心水清浅，荷叶摇动才知鱼游散。直到日暮等待知心人，系上小船停靠绿杨岸。注释
春深：春意浓郁。秦乱：纷繁的样子。潭(tán)清疑水浅，荷动知鱼散。情人：志同道合的人。维舟：系船停泊。维：系。鉴赏
这首诗描绘了一个春日垂钓的宁静画面。开篇“垂钓绿湾春，春深杏花乱”两句，通过对春天景色的细腻描写，传达出一种恬淡闲适的情怀。"绿湾"指的是水边之地，春意盎然，而"春深"则表明时序已深，自然界生机勃勃；"杏花乱"不仅增添了视觉上的美感，也为诗人垂钓提供了一种隐秘的空间。
接着，“潭清疑水浅，荷动知鱼散”两句，进一步描绘了垂钓时的宁静与和谐。"潭清"形容水质之清澈，而"疑水浅"则是诗人对水深的推测，但更多的是一种期待；"荷动"则让人联想到微风吹过，荷叶轻摇，通过这种细腻的观察，诗人感知到了鱼儿的活动，从而判断出鱼儿已经四散。
最后，“日暮待情人，维舟绿杨岸”两句，则描绘了一种等待之美。"日暮"表明时间已到黄昏，此时光影柔和，诗人的心境也变得更加沉静；"待情人"则透露了诗人内心的期待与孤独，而"维舟绿杨岸"则是对等待之地的描绘，"绿杨"不仅为画面增添了一抹春色，也象征着生命力的旺盛。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对生活的热爱和内心世界的宁静与美好。