诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

酬李二十侍郎原文及翻译

作者: 时间:2025-07-07阅读数:0

唐-白居易

笋老兰长花渐稀,衰翁相对惜芳菲。

残莺著雨慵休啭,落絮无风凝不飞。

行掇木芽供野食,坐牵萝蔓挂朝衣。

十年分手今同醉,醉未如泥莫道归。

形式:七言律诗押[微]韵

鉴赏

这首诗描绘了一幅凄凉的春日景象,诗人通过对自然界细微变化的观察,抒发了对逝去时光和人事变迁的感慨。开篇"笋老兰长花渐稀"一句,已透露出一种物是人非的哀愁气氛,春天的花朵不再繁盛,而是孤零零地散发着最后的芳菲。

接着"衰翁相对惜芳菲"两位老者面对着这些稀疏的花朵,共同感叹着时光易逝。这里的"衰翁"形象,不仅是年龄的沉重,更有着深刻的人生体验和情感积淀。

第三、四句"残莺著雨慵休啭,落絮无风凝不飞"则描写了花朵沐浴在细雨中,连鸟鸣都显得懒惰而不愿高声歌唱;同时,小小的花絮因缺乏风力,也只能静止不动,不再轻盈地舞落。这两句通过对比,更凸显了春天活力的衰退和自然界的冷清。

下面"行掇木芽供野食,坐牵萝蔓挂朝衣"一段,则是对生活艰辛的一种写照。诗人用"行掇木芽"来形容寻找食物的不易,以及生活所迫的无奈;而"坐牵萝蔓挂朝衣"则表现了一种对未来无望,甚至连基本的生计都难以为继的心态。

最后两句"十年分手今同醉,醉未如泥莫道归"表达了诗人对旧友重逢的喜悦,以及希望在酒精的作用下暂时忘却世间烦恼,不愿意回忆往昔。这里"十年分手"强调了久别重逢的珍贵,而"醉未如泥莫道归"则是对现实逃避的心理写照。

整首诗通过对春日景象的描绘,表达了诗人对于时光流逝、人事变迁以及生活艰辛的深刻感悟,同时也流露出了一种对美好时光的怀念和对现实困境的无奈。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100