代马不思越，越禽不恋燕。
情性有所习，土风固其然。
昔别雁门关，今戍龙庭前。
惊沙乱海日，飞雪迷胡天。
虮虱生虎鹖，心魂逐旌旃。
苦战功不赏，忠诚难可宣。
谁怜李飞将，白首没三边。
形式:古风押[先]韵翻译
骏马不再想念越地，越地的鸟儿也不留恋燕地。人的感情和习性受环境影响，当地的风俗使然如此。昔日告别雁门关，如今驻守在龙庭之前。惊涛中的黄沙扰乱了大海的日光，飞雪模糊了胡天的视线。战场上的虱子在猛虎和鹖鸟身上滋生，心魂随军旗飘扬。辛苦战斗却无功勋奖赏，忠诚难以表达。又有谁能怜悯李飞将军，他在边境白头老去。注释
越：指越地，古代诸侯国之一。土风：当地的风俗习惯。固其然：本来如此。雁门关：古代边关名。龙庭：这里指敌方的宫廷。惊沙：惊动的沙尘。胡天：指胡人居住的地方。虮虱：战争中的寄生虫。虎鹖：猛虎和鹖鸟，比喻战场。旌旃：军旗。宣：表达。李飞将：虚构或历史上未详的英勇将领。三边：古代泛指边疆地区。鉴赏
这是一首充满了悲凉和无奈的情感抒发的诗句，表达了一位将领对战争的深刻体验和个人情感的复杂流露。诗人以"代马不思越，越禽不恋燕"开篇，借物喻意，表明了战士们远离家乡，不再思念故土的情怀，这种情感上的变化是战争环境所塑造。
接着"昔别雁门关，今戍龙庭前"两句，描绘出将领经历了多次的征战，从一个地方到另一个地方，时间在不断流逝，但战争却无休止地进行。"惊沙乱海日，飞雪迷胡天"则形象地描述了战争中的艰难和自然环境的恶劣，给人以窒息感。
"虮虱生虎鹖，心魂逐旌旃"这一段落中，"虮虱"是古代对虎或猛兽的称呼，而"虎鹖"则可能指的是战场上血腥和死亡的情景。诗人用这种夸张的手法表达了战争给人心灵带来的巨大创伤。
最后两句"苦战功不赏，忠诚难可宣"表达了一种深刻的无奈感，长期的战斗没有得到应有的认可和奖赏，而个人的忠诚和牺牲也无法被世人所理解。"谁怜李飞将，白首没三边"则是对自己命运的一种哀叹，李飞将在这里可能是诗人自指，表达了对个人英雄主义的无情弃舍和历史的冷漠。
整体来看，这段诗句通过对战争场面、自然环境和个人的内心世界的刻画，展现了一个复杂而又悲壮的历史画卷。