诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

瑞鹧鸪.赠歌童阿珍原文及翻译

作者: 时间:2025-06-18阅读数:0

元-滕斌

分桃断袖绝嫌猜。翠被红裈兴不乖。

洛浦乍阳新燕尔,巫山行雨左风怀。

手携襄野便娟合,背抱齐宫婉娈怀。

玉树庭前千载曲,隔江唱罢月笼阶。

形式:词牌:瑞鹧鸪

鉴赏

这首元代滕斌的《瑞鹧鸪·赠歌童阿珍》是一首描写歌童与主人之间情感交流的词作。诗人以“分桃断袖”这一典故,暗示了他们之间亲密无间的信任和情感深度,排除了猜疑。接下来,“翠被红裈”描绘了歌童穿着艳丽的服饰,与主人共度春宵,气氛热烈而不失和谐。

“洛浦乍阳新燕尔”借用洛水边初升的阳光和新婚燕尔的比喻,展现了他们如新婚夫妇般的甜蜜。而“巫山行雨左风怀”则借用了巫山神女的传说,表达了对歌童如巫山云雨般缠绵悱恻的情感。

“手携襄野便娟合”中的“襄野”可能指的是歌童的柔美身姿,这里赞美了歌童的娇媚。“背抱齐宫婉娈怀”进一步描绘了两人之间的亲密接触,婉转动人。

最后,“玉树庭前千载曲”暗指美好的回忆和长久的情感,而“隔江唱罢月笼阶”则以月光下的台阶为背景,渲染出一种静谧而深远的意境,似乎在说即使相隔江水,这份情感依然萦绕心间。

整体来看,这首词通过细腻的笔触和丰富的意象,刻画了一段超越主仆关系的深情厚谊,展现出元代文人对歌妓文化的独特理解和情感寄托。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100