千万重山见复遮，两三点雨直还斜。
行穿锦巷入雪巷，看尽桃花到李花。
形式:七言绝句押[麻]韵翻译
穿越重重山峦又被遮挡，细雨时而直下时而倾斜。行走在锦绣小巷又转入雪巷，一路观赏桃花直到李花盛开。注释
千万重山：形容山很多，难以穿越。见复遮：看见又被遮挡。两三点雨：少量的雨点。直还斜：时而垂直落下，时而斜斜飘洒。行穿：行走穿过。锦巷：繁华的彩色小巷。雪巷：洁白如雪的小巷。桃花：春天的粉色花朵。李花：白色或淡粉色的花朵，通常指李树的花。鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游园的景象。"千万重山见复遮，两三点雨直还斜"写的是连绵的山峦在视线中反复出现，而细小的雨丝斜射，如同天边渲染开去的云彩。诗人通过这种描写，不仅展现了山川的壮丽，也传达了一种深远和神秘的意境。
"行穿锦巷入雪巷"中的"锦巷"、"雪巷"，都是对花径美丽景致的描绘。"锦"通常象征着繁华和鲜艳，而"雪"则给人以清净无染的感觉。这两句通过对比的手法，强调了诗人眼中的花园是多彩而又纯洁的。
"看尽桃花到李花"则是诗人在这美丽的环境中，沉醉于从桃花盛开到李花绽放的过程。这里的"看尽"表达了一种观赏无穷、欣赏不已的情感。桃花和李花往往象征着春天的不同阶段，从桃花到李花，可以看作是对时间流转的体验。
总体而言，这首诗通过细腻的景物描写，展现了诗人对自然美景的热爱与赞美，同时也反映出诗人对生命流逝、季节更迭的感悟。诗中的意境清新脱俗，每一句都透露出诗人的情感和对美好事物的独特感受。