相逢红尘内，高揖黄金鞭。
万户垂杨里，君家阿那边。
形式:乐府曲辞押[先]韵翻译
在繁华的尘世中相遇他手持金鞭，深深行礼注释
红尘：指世俗社会，繁华之地。高揖：恭敬地拱手行礼。黄金鞭：象征权势或贵重物品，可能指马鞭。万户：形容人口众多或房屋密集。垂杨：河边或路边的柳树。君家：对方的家，这里指问路的场景。阿那边：哪一边，询问方向。鉴赏
这两句诗出自唐代诗人李白之手，体现了诗人特有的豪放与奔放的情怀。首句“相逢红尘内，高揖黄金鞭”中的“红尘”指的是尘世，表达了诗人在世俗间的偶然邂逅，而“黄金鞭”的高揖则显露出一种不羁的自由与豪迈的情态，透露着诗人超脱凡俗的心境。第二句“万户垂杨里，君家阿那边”中的“万户”描绘了一个繁华的景象，而“垂杨里”则营造出一幅春日柳絮轻飘的画面。“君家阿那边”则是诗人对远方所思之人的深情呼唤，表达了一种对远方亲人的思念之情。
这两句诗通过对自然景物的细腻描绘和对人间相逢的深刻感悟，展现了李白特有的诗歌境界和情感世界。